Dit boek bevat dertig Bijbelverhalen om te lezen voor het slapengaan, negen uit het Oude Testament (blz. 8 t/m 73) en 21 uit het Nieuwe Testament (blz. 76 t/m 165), waarbij de geboorte van de Here Jezus in meerdere verhalen is verdeeld. Elke bladzijde bevat een grote illustratie met enkele korte, eenvoudige zinnen. Af en toe bevat het verhaal een kleine opdracht, bijvoorbeeld blazen of een dierengeluid nadoen.

Vormgeving en illustraties
Het boek heeft een harde kaft met een getekende illustratie, waarop Jezus met twee kinderen wordt afgebeeld. De pagina’s zijn voorzien van soortgelijke illustraties die aansluiten bij de tekst.

Taalgebruik
De auteur gebruikt korte zinnen in eenvoudige taal, aansluitend bij de doelgroep.

Christelijke karakter
De titel Pyjamabijbel geeft het christelijke karakter van het boek al weer. Op een begrijpelijke manier kunnen enkele verhalen uit de Bijbel aan dreumesen worden voorgelezen. De verhalen worden mild en eenvoudig gebracht. De auteur gebruikt hier en daar wat inlegkunde, mogelijk om de verhalen aan te laten sluiten op de belevingswereld van jonge kinderen, zo houden Adam en Eva van zwemmen en klimmen, roept Noach ‘Eindelijk, frisse lucht’ als hij weer uit de ark komt en zeggen de vrienden van Jezus ‘dag Jezus’ bij Zijn hemelvaart.

Doelgroep
Het boek is geschreven voor dreumesen en dit is duidelijk merkbaar. Onder andere doordat moeilijke of heftige elementen uit een Bijbelverhaal worden weggelaten. Zo wordt bijvoorbeeld beschreven dat Simson met een leeuw vecht en wint, maar verdere verhalen over Simson komen niet aan bod. Ook wordt beschreven dat Goliath op de grond valt en David van de reus Goliath wint, waarbij zijn dood niet specifiek benoemd wordt en de illustratie enkel een winnende David laat zien.

Leesbeleving en leesplezier
Een boek dat helpt om de Bijbelverhalen bij je dreumes dichterbij te brengen, passend bij de belevingswereld. Deze pyjamabijbel kan ook prima op andere momenten dan voor het slapen gaan worden voorgelezen.

RH