Een jonge leeuw pakt in het oerwoud het geweer af van een jager en leert zichzelf schieten. Hij wordt de beste schutter van de wereld en daardoor krijgt hij van de mensen het aanbod om beroemd te worden.

Vormgeving en illustraties
Het boek is mooi uitgegeven in hard cover. Op de gele voorkant staat een lijntekening van de leeuw. In het boek staan veel grappige lijntekeningen die het verhaal ondersteunen.

Taalgebruik
Het boek leest als een verhaal dat de schrijver naast je op de bank vertelt: ‘Nou, waar zal ik eens beginnen?’ Het woord- en zinsgebruik zijn eenvoudig maar niet versimpeld. Er zit veel humor in de tekst die Tosca Menten leuk vertaald heeft.

Christelijke karakter
Er is geen directe link met het christelijk geloof. Deze vertaling gebruikt af en toe het woord: ‘jeetje’ en ‘jeetjemina’, wat sommige christelijke lezers niet zullen waarderen.

 Doelgroep
Het verhaal heeft een moraal en is geschikt voor kinderen vanaf zes jaar, maar ook volwassenen zullen ervan kunnen genieten. Het leent zich er tevens goed voor om te worden voorgelezen.

 Bijzonderheden
Dit verhaal is voor het eerst verschenen in 1963 in Amerika. Het boek is eerder vertaald door Arthur Japin, maar deze nieuwe uitgave is vertaald door kinderboekenschrijfster Tosca Menten.
Silverstein is ook de auteur van het bekende verhaal De gulle boom.

 Leesbeleving en leesplezier

Een prachtig sprookje vol humor en vaart over de bedreigingen van roem.

MVV